سلام دوست عزیزم
می بینم که دوستدار شاملو هستید. من این شعر و چند شعر دیگر شاملو را به آلمانی ترجمه کردم اگر مایل بودید براتون می فرستم.
اینجا هم می توانید بخوانید
http://maziarworld.wordpress.com/

سلام دوست عزيز
قصد دارم سايت شعر نو را معرفي کنم شايد علاقه مند باشيد شعري بخوانيد و از سروده هاي زيباي شاعران معاصر فارسي زبان لذت ببريد
www.shereno.com

سفره دلتونو پيش راننده تاكسيا باز نكنين خيلياشون ممكنه جاسوي باشن

و ما همچنان دوره ميكنيم شب را و روز را و..هنوز را !

براي تاكسي شنيده ها كامنت نيست يا من نميبينم؟!

يه بار من سوار يه آژانس شدم اونقدر آقاي رانندش با سواد و دنيا ديده بود كه من كلي چيز ياد گرفتم...تقريبن همه كشوراي اروپايي رو رفته بود و از قوانينشونم كلي اطلاعات جالب داشت...خلاصه كه من فكر كنم بعضي آقايون رانندها دايره المعارف سيارن!

سلام
با عرض معذرت
اگر مي خواهيد خيلي پولدار شويد به سايت من بياييد.

سلام
با عرض معذرت
اگر مي خواهيد خيلي پولدار شويد به سايت من بياييد.

سلام
با عرض معذرت
اگر مي خواهيد خيلي پولدار شويد به سايت من بياييد.

دختراي ننه‌درياش رو خيلي دوست دارم:
آب به چشمه‌است.
حالا رعيت واسه آب خون مي‌كنه،
واسه چار چيكه آب، چل‌تا رو بي‌جون مي‌كنه.
نعشا مي‌گندن و مي‌پوسن و شالي مي‌سوزه،
پاي دار،
قاتل بي‌چاره همين‌جور تو هوا چشم مي‌دوزه.
«چي مي‌جوره تو هوا؟
رفته تو فكر خدا؟»
هه! نه برادر.
تو نخ ابره كه بارون بزنه،
شالي از خشكي درآد،
پوكه نشادون بزنه.
اگه بارون بزنه...
آخ اگه بارون بزنه...
آخ اگه بارون بزنه...

شبح عزيز کامنت ۱۶ را من نوشتم ولی فراموش کردم اسمم را بگذارم موفق باشی بادبان

خواستم برایت شعری به زیبایی جنگل بروی برگهای سبز بنویسم و در روز رفتنت بدرقه راهت کنم . برای تو که شیرآهن کوه مرد ادب سرزمینم هستی ودر روزگار غریبی رفتی به تو که خاک را سبز می خواستی وعشق را شایسته زیباترین زنان . درخت با جنگل سخن گفت علف با صحرا ستاره باکهکشان و من امشب به یاد تو که رفتی با تو سخن می گویم با تو که آزادگی را در صدای کلنگ گورکن شنیدی و با لبانت برای همه لبان سخن گفتی .
عاشق ترین جادوگر هنر و ادب فارسی که از قفس سینه ات آواز های پرنده ای در بند را که با منقارش ریسمان احساس نهفته در درونت را نوک می زد سر میدادی .تو خدائی دیگر گونه داشتی ومردگان این روزگار غریب را عاشق ترین زندگان خواندی کاشف فروتن شوکران از چشمه سپید اشعارت با دستهای باز می نوشم وهیچگاه سیراب نمی شوم رفتی ولی هنوز صدای گرم وآشنایت در گوش هایم سایه انداخته است دیگر چوب برها نمی توانند روح جنگلی یت را بسوزانند

ايدای نازنين

خوشا نظر بازيا که تو اغاز ميکنی .
با اين شعر رفتم به ان سالهای خوش که بودن با تو و ان يگانه نعمتی بود برايم .

ايدای نازنين

خوشا نظر بازيا که تو اغاز ميکنی .
با اين شعر رفتم به ان سالهای خوش که بودن با تو و ان يگانه نعمتی بود برايم .

سلام شبح جان. نمی‌دونم چرا همه ش فکر می‌کردم شما اونجاييد. البته می‌دونم چرا.. در حال حاضر شعر هيچ شاعری مثل شعرهای شاملو به دل من نمی‌شينه.
به هر محفل شعری که می‌رم هر شاعری شعر می‌خونه ناخودآگاه با شعرای شاملو مقايسه‌ش می‌کنم. می‌دونم خيلی بده اما دست خودم نيست. هر خط شعر شاملو معنی داره ٬ هدف داره٬ مبارزه داره و... زيباست...

shabah jan, comentat besyar shadam kard... agaer doostani az in dast nabashand yasi tamame vojoodat ra migirad va anvvaght che dari baraye neveshtan bar safahate in daftare majazi?
baz ham mamnonam

shabah jan, comentat besyar shadam kard... agaer doostani az in dast nabashand yasi tamame vojoodat ra migirad va anvvaght che dari baraye neveshtan bar safahate in daftare majazi?
baz ham mamnonam

درود بر تو شبح جان
دست آخر تونستم به اینجا راه پیدا کنم.
نمیدونم میل من به دستت رسید یا نه؟!
در جواب پیامت این شعر رو تقدیمت می کنم.
به قول شاملو؛
[من بامدادم، شهروندی با اندام و هوشی متوسط......
بامدادم من خسته از با خویش جنگیدن
خستهء سقا خانه و خانقاه و سراب..... دیریست تا دم بر نیاورده ام اما اکنون هنگام آن است که از جگر فریادی بر آرم ...... ]
روحش شاد باد....
سپاس که به کومه من آمدی عزیزم.
تا درودی دگر بدرود.

گرد هم آيي امروز دوشنبه، براي درخواست آزادي زندانيان سياسي، پشتيباني از اعتصاب غذاي اكبر گنجي و منوچهر محمدي، مقابل بيمارستان ميلاد، ساعت 6 بعد ازظهر...

شبح جان ... ياد شاملو و نوشته‌هاش هميشه زنده‌است ... تو رو اينطور غمبار نبينيم .

جاده ها با خاطره قدمهای تو بيدار ميمانند که روز را بيشباز مي رفتی؛ هرچند سبيده تورا از ان بيشتر دميد که خروسان بانک سحر کنند. يادش گرامی باد.

جای خالی شاملو به گمانم پر نخواهد شد به خصوص برای تو:) به هر حال زندگی ادامه داره... غمگین و خسته دیدن تو من یکی رو بیشتر غمگین و خسته می کنه. کاش این دوره سنگین زودتر بگذره...

نانای نازنين!(4)
از دل‌گرمی و هم‌راهی‌ات متشکرم... درست تشخيص دادی عميقا غم‌گين و خسته هستم...

شبح گرامی

از دست دادن شاعری چون شاملو برای همه ما ايراني ها مصيبت بزرگی بود
نميدانم چرا اين بار در آغاز نوشته تو غمی
بسيار عميق را حس کردم .
دوست من خود را به دست اندوه نسپار سياهی ها ماندگار نيستند و پايان خواهند پذيرفت .
از من که دوسه پيراهن بيشتر پاره کرده ام
اين را بپذير . نانا

شبح عزیز!
ما که در ایران نیستیم تا در کنارتان به مزار آن شاعر جاودانه بیاییم . ولی قلبأ همراهتانیم.
به امید آزادی گنجی و سایر زندانیان سیاسی.
خواندن نامه گنجی به آیت الله منتظری را به همگان توصیه میکنم. دو نامه قبلیش به آزادگان جهان هم خواندنیست، در سایت گویا نیوز . موفق باشی

شعر و صدای دل نشین شاملو جاودانه خواهد ماند...

هزار کاکلی شاد در چشمان توست
هزار قناری خاموش در گلوی من.
عشق را ای کاش زبان سخن بود.