جمعه، 22 خردادماه 1383 | June 11, 2004

خواندنی‌های آدينه (سگ دانا)

يک روز سگ دانايی ازکنار يک دسته گربه می‌گذشت.
وقتی که نزديک شد و ديد که گربه‌ها سخت با خود سرگرم‌اند و اعتنايی به او ندارد، واايستاد.
آن‌گاه از ميان آن دسته يک گربه‌ی درشت و عبوس پيش آمد و گفت "ای برادارن دعا کنيد؛ هرگاه دعا کرديد و باز هم دعا کرديد و کرديد، آن‌گاه يقين بدانيد که باران موش خواهد آمد."
سگ چون اين را شنيد در دل خود خنديد و از آن‌ها رو برگرداند و گفت"ای گربه‌های کور ابله، مگر ننوشته‌اند و مگر من و پدران‌ام ندانسته‌ايم که آنچه به ازای دعا و ايمان و عبادت می‌بارد موش نيست بلکه استخوان است."
پيامبر و ديوانه The Prophet & The Madman ، جبران خليل جبران Kahlil Gibran، نجف دريابندری، ص 153، نشرکارنامه

متن اصلی
The Wise Dog

One day there passed by a company of cats a wise dog.

And as he came near and saw that they were very intent and heeded him not, he stopped.

Then there arose in the midst of the company a large, grave cat and looked upon them and said, “Brethren, pray ye; and when ye have prayed again and yet again, nothing doubting, verily then it shall rain mice.”

And when the dog heard this he laughed in his heart and turned from them saying, “O blind and foolish cats, has it not been written and have I not known and my fathers before me, that that which raineth for prayer and faith and supplication is not mice but bones.”

June 11, 2004 03:11 AM

mahdi 9:53 @ Sat, 4 Sep 04

من ميخواستم در مورد يه سگ خوب بگم به نام سگی خيلی با بفا در مورد اين سگ نظر ميديد


تاتار 23:44 @ Sun, 13 Jun 04

کار هر دوشون درسته، خلیل جبران توی آدما و دریا بندری توی ایرونیا! - ببخشید، منظورم این بود که خلیل جبران توی شعرا و نویسندگان و البته دریابندری توی مترجمین.


جن تئاترشهر 22:01 @ Sat, 12 Jun 04

به قول بزرگی‌: ز منجنيق فلک سنگ فتنه می‌بارد...! شبح عزیز اگه با دعا٬ استخون هم از آسمون می‌باريد باز خوب بود٬ ما که هرچی برای یه سیر آزادی و دو چارک دل خوش دعا کرديم٬ به جاش چماق از آسمون فروريخت!


شبح 13:34 @ Sat, 12 Jun 04

زيتون جان!(23)
کامنت‌ات همون‌جاست که نشونی‌شو دادم!
سروش عزيز!(27)
ترسيدم بی‌طرفانه بنويسم! رفقا سربرسند و باد فحش و ناسزا و ملی-مذهبی بودن را به سرم بکشند! پارسال که نمیترسيدم. مطلبی برای نشريه جوانان آقای صابر نوشتم که ايشان لطف کردن چاپ کردن می‌توانيد آن را بخوانيد تا نظرم را بدانيد.


هاله 11:02 @ Sat, 12 Jun 04

تیشه جان، این حرفت رو دوست میدارم. 'همیشه عاقل بودن' رو میگم. سعی میکنم یادم بمونه.


سروش دانش 9:44 @ Sat, 12 Jun 04

سلام شبح جان. حالت خوبه ؟‌ پيش من هم بيا. بد نمی بينی !‌!‌!‌ باي....راستی من فکر می کردم که شبح حداقل یاد منصور حکمت رو به عنوان يک مارکسيست در وبلاگش زنده کنه و با بی طرفی کامل چند سطری در اين باره بنويسه !‌


تيشه 7:00 @ Sat, 12 Jun 04

از ما اگر بتی شکست ، بت های تازه جاش نشست.


ترانه 4:38 @ Sat, 12 Jun 04

شبح جان!
*ظاهرن (سگ دانا) رفته سراغ «گربه سرخ» طرز درست کردن کباب را که نه سيخ بسوزه و نه کباب را ـ يادش بده!
يادت باشه اين گربه سرخ ما خودش يه پا سگ دانا ست با گربه های شما (کور ابله) کلي فرق داره ... :))

* شبح نديده بوديم زورو بشه در ۲ مطلب با ۲ شمشير در دست بجنگنه....:))

*من و تو هم که ب خدا اصلن اعتقادی نداريم . پس چگوارا پشت و پناهت:))

* رفته بودم مهمونی. يه فيلم فارسی/ ايراني هم ظاهرن ديديم عروس خوش قدم( من که هيچ نفهميدم) فقط توجهم جلب شد كه محمد رضا شريفي نيا هم توش بازي مي كنه تازه اصلن نمی شناختمش. خلاصه ياد تو نيگاش کردم کلی هم خنديدم.... ضمنن صحبت شبح شد و همه بدون اقرار از باسوادی ؛ مطالعه و دانش تو تعريف می کردند. حال کن:))
زنگ تفريح شب تعطيلی ! ترانه


جوان مبارز 3:44 @ Sat, 12 Jun 04

با نزديک شدن به 18 تير، پنجمين سالگرد قيام شش روزه ی دانشجويان در سال 1378، سلطنت طلبها ينگه دنيا نشين مردم را به شرکت در تظاهرات ضد رژيم دعوت می کنند. آيا تصور می کرديد يک روزی سلطنت طلبها از مردم کمک بخواهند و فتوای حرکتهای عمومی (بخوانيد قيام) صادر کنند! جدا جای تعجب دارد ، جای تعجب نه شاخ در آوردن دارد.......
baghia matlaab:

www.javaan.blogspot.com


زیتون 1:15 @ Sat, 12 Jun 04

شبح جان آخه اين کامنت به نظرم آشنا اومد..خودم نوشته بودمش..تو هم گفتی که پيداش کردی..((زيتون جان!
الان رفتم خودم سر زدم ديدم نتنها خوندی يه پيام خوش‌گلم گذاشتی پيامت اين بود:))


شبح 1:12 @ Sat, 12 Jun 04

زيتون جان!(۲۰)
مگه بعد از اين مطلب ۲۲ خرداد ماجرای عشق‌بازی حشرات روی پاهای‌ات مطلب ديگه‌ی هم نوشتی؟!
زيتون به اين زيتونی نوبره والا!


شبح 1:10 @ Sat, 12 Jun 04

زمينی عزيز!(۱۹)
زيستن در ايران برای ابد! محکوميت خودخواسته! آيا مجازاتی از اين سنگين‌تر سراغ داری؟ (ايضا چشمک!)


زیتون 1:03 @ Sat, 12 Jun 04

:)) هر کسی از ظن خود شد خرافاتی:) تا فکرها اينچنين‌ست٬ دیکتاتور در دنيا در نمی‌ماند..بازم ضرب‌المثل بگم؟:)
..راستی شبح جان کامنتت برای من مربوط به مطلب چند سال پيشم بود؟:)))


زمینی 23:45 @ Fri, 11 Jun 04

شبح وبلاگی
به جرم دو پهلو نوشتن و آيرونی بودن مقاله ات ... ام ... ام ... خودت بگو چه مجازاتی تعيين کنيم؟ (چشمک کوچولو)


شبح 23:24 @ Fri, 11 Jun 04

پيمان عزيز!(16)
از لطف‌ات متشکرم. بی‌شک تغيير و پيروزی بر جهل و ديکتاتوری کار يک‌نفر و يک جمع نيست بايد همتی فراگير درکار باشد. در مورد قطعه‌ی سي‌وسه هم کار هم بود به‌خصوص گل‌کو و هاله و خسن‌آقا و ساير دوستان بوده است. ولی خودمونيم بدجور دارن در مورد وب‌لاگ‌ها سياست چماق و گردو را پياده می‌کنند!


سیاهکل 23:04 @ Fri, 11 Jun 04

نوشته های جبران را خيلی دوست دارم خصوصا ديوانه و ارواح سرکش را
در ضمن مطلبی که در بلاگم ثبت نشده بود ثبت شد عمو شبح عزيز


پيمان 21:50 @ Fri, 11 Jun 04

اول به شما تبريك ميگويم براي مطلب روزنامه ايران كه در مورد قطعه سي وسه بهشت زهرا با استناد به وبلاگ شما مقاله اي را نوشته و از مسئولين خواسته بود كه جلوي اينكار را بگيرند و دوم در خصوص سگها وگربه ها ، تا هنگامي كه در ميانه داستان خود همچون سگها و گربه ها در گيريم اين موضوع اصلا خنده دار نيست . بلكه حيثيتي و جزو اصول است ولي هنگامي كه شما را به كمك يك نوشته يا اشاره پير طريقي مچون دريابندري ها از ميان داستان به خواننده داستان تبديل ميكنند ، بر حماقت خود ميخنديم ، اين كار بيرون آمدن از حالت فاعل و مفعول بودن به شاهد بر جهان بودن ميشود شهود كه يكي از دستاوردهاي مراقبه و شناسايي خويش است ... دوستتان دارم پيمان


تيشه 17:44 @ Fri, 11 Jun 04

سينا هدای عزیز
«هميشه عاقل بودن» عاقلانه نيست.


تيشه 17:34 @ Fri, 11 Jun 04

Wake up boys, there's a light at the window, I can hear someone knocking on the door, There are voices in the street, and the sound of running feet, and they whisper the word - "Revolution" !

There are men coming down from the valleys, There are tall ships lying off the coast, and they carry the light, in the dark of the night, Like a whisper in the wind - "Revolution" !

Bring my gun and a handful of silver, By the sea we will gather for the fight, It's been so many years , so many tears, We have lost once before, Now we'll settle the score, When our cannons will roar - "Revolution" !


persianlaic 17:03 @ Fri, 11 Jun 04

بسيار درد آوره.مخصوصا که اطراف ما فراوونه!


سينا هدا 16:58 @ Fri, 11 Jun 04

خواندنيهاي آدينه مرتبط با موضوع!

نمونه هاي نگاه جذمي سگ دانا را بنام علم و دانش و به به و چه چه و قربان صدقه و حرف مفت و فحش و فضيحت و پوزخند در نگاه ملبسان حق بجانب از خود راضي تجربه ميكنيم شب و روز!

سگهاي داناي پاچــــه گير،
كي كنند بحث منطق پذير؟
كه خوشند در نگاه خود اسير!

عاقبت جذم انديشي و تماميتخواهي و خود بيني در هر لباسي ( چه خرافه و چه علم) همين است.
عاقبت سگ دانا!

امان و فرياد از حكومت و از آدمهاي خودبين !


شبح 10:51 @ Fri, 11 Jun 04

دوستان عزيز!
کامنت‌های مربوط به مطلب قبلی را به همان نظرخواهی انتقال دادم خواهش می‌کنم بحث را در همان نظرخواهی دنبال کنيد. متشکرم


كوير 10:50 @ Fri, 11 Jun 04

ماشاءالله تو اين مدت كه ما كم كاري كرديم شما زود به زود آپديت كردين ... خوندم ...


تيشه 9:34 @ Fri, 11 Jun 04

تيشه‌ی عزيز!
کامنتات به نظرخواهی قبلی منتقل شد!
شبح


نوشی 9:07 @ Fri, 11 Jun 04

کامنتهای قبلی رو ميخونين؟... اين کامنت رو اون پائين هم آورده بودم آخه...

نوشی عزيز!
کامنت‌ها قبلی را من و ساير دوستان علاقه‌مند می‌خوانيم و بحث در جريان است پس اجازه بده در همان‌جا ادامه پيدا کند. بی‌نهايت سپاسگزارم.


موشی 9:03 @ Fri, 11 Jun 04

کاشکی گربه توی اين دنيا نبود


farnoo 8:01 @ Fri, 11 Jun 04

خوب٬ حالا اگر ما دعا کنيم چی می‌باره؟


Saeed 7:06 @ Fri, 11 Jun 04

سعيد عزيز!
کامنت‌ات را به نظرخواهی قبل انتقال دادم. بحث درآن‌جا در جريان است.
شبح


يرويز 5:38 @ Fri, 11 Jun 04

پرويز عزيز!
کامنت‌ات را به نظرخواهی قبل انتقال دادم.
شبح


آیدین 3:51 @ Fri, 11 Jun 04

بامزه بود شبح عزیز! و عبرت آموز... می خواستم ببینم می تونم بیشتر باهات آشنا بشم؟


banafshe 3:27 @ Fri, 11 Jun 04

اول ! خيلی جالب بود و کاملا قبول دارم.






زبان:
نگهداری مشخصات؟






تعداد مطالب وبلاگ: 1274
تعداد نظرات: 24870
تعداد بازديد کنندگان:
Last update: january 24, 2007 01:59 am


از کجا آمده‌اند؟